Testez votre français de couple

Un test rapide, pensé pour les couples binationaux, pour savoir par où commencer : blocs gratuits, modules A1, ou pack complet.

Commencer le testVoir comment lire les résultats

Comment ça marche ?

Répondez ensemble aux questions, sans stress. L’idée n’est pas d’avoir 20/20, mais de voir quel module A1 est le plus adapté pour commencer.

Étape 1

Répondez sans tricher

Votre partenaire répond en français, vous pouvez l’aider un peu, mais pas tout le temps.

Étape 2

Compte des points

Comptez le nombre de bonnes réponses pour chaque partie : lexique, grammaire, conjugaison.

Étape 3

Choisissez le bon module

En fonction du score, vous verrez s’il est préférable de commencer par A1.1, A1.2, A1.3 ou A1.4.

Partie 1 – Lexique du quotidien

Votre partenaire doit comprendre ou produire le mot ou l’expression en français. Niveau visé : A1 débutant.

1. Choix du bon mot

Cochez mentalement la bonne réponse (ou dites-la à voix haute).

1. « J’ai très envie de dormir. » a) J’ai faim · b) Je suis fatigué(e) · c) J’ai peur
2. « On va au café ? » a) Pour boire un café · b) Pour acheter des vêtements · c) Pour dormir
3. « On fait une promenade ? » a) On marche dehors · b) On regarde un film · c) On cuisine
4. « Je suis en retard. » a) Je suis trop tôt · b) Je suis à l’heure · c) Je ne suis pas à l’heure
5. « On reste à la maison. » a) On sort · b) On ne sort pas · c) On va au travail

Afficher les réponses

1 → b) Je suis fatigué(e)
2 → a) Pour boire un café
3 → a) On marche dehors
4 → c) Je ne suis pas à l’heure
5 → b) On ne sort pas

2. Traductions simples

Votre partenaire doit dire la phrase en français.

1. « J’ai faim. »
2. « J’ai froid. »
3. « J’ai soif. »
4. « Je suis fatigué(e). »
5. « C’est bien. »

Exemples de bonnes réponses

1 → J’ai faim.
2 → J’ai froid.
3 → J’ai soif.
4 → Je suis fatigué(e).
5 → C’est bien.

Partie 2 – Grammaire très simple

Ici, on regarde surtout si les phrases de base sont correctes pour communiquer au quotidien.

3. Choisir la phrase correcte

1. a) Tu es fatigué ? · b) Tu es fatiguée ? (pour une femme) ⟶ Deux formes correctes, mais voyez si votre partenaire comprend la différence.
2. a) Je suis content. · b) Je es content. · c) Je suis contente. ⟶ Combien de formes correctes ?
3. a) On va au cinéma ? · b) Nous allons au cinéma ? ⟶ Les deux sont français, mais quelle forme est la plus naturelle dans le couple ?
4. a) Tu fais quoi ce soir ? · b) Quoi tu fais ce soir ?
5. a) On se voit demain ? · b) On voit demain ?

Afficher les indications

1 → Les deux sont correctes, selon le genre. 2 → a) et c) sont correctes (masculin / féminin). 3 → Les deux sont correctes, mais « On va au cinéma ? » est plus courant à l’oral. 4 → a) est naturelle, b) sonne “étrange”. 5 → a) est correcte, b) est incorrecte.

4. Phrases à remettre en ordre

Votre partenaire doit remettre les mots dans l’ordre (à l’oral).

1. ce soir / tu / fais / quoi ?
2. on / où / va / ce week-end ?
3. on / se / demain / voit ?
4. je / suis / très / fatigué(e)
5. on / reste / maison / à / la

Afficher des propositions de réponses

1 → Tu fais quoi ce soir ?
2 → On va où ce week-end ?
3 → On se voit demain ?
4 → Je suis très fatigué(e).
5 → On reste à la maison.

Partie 3 – Conjugaison de base (présent)

On reste au présent, avec quelques verbes essentiels pour le couple : être, avoir, aller, faire, vouloir.

5. Compléter les phrases

Votre partenaire choisit la bonne forme.

1. Je ____ fatigué(e). a) suis · b) es · c) être
2. Tu ____ faim ? a) as · b) ai · c) est
3. On ____ au café ce soir ? a) va · b) vont · c) allons
4. Je ____ rester à la maison. a) veux · b) veut · c) veulent
5. On ____ quoi ce week-end ? a) fait · b) faisons · c) faire

Afficher les réponses

1 → a) suis
2 → a) as
3 → a) va
4 → a) veux
5 → a) fait

6. Parler de soi en 3 phrases

Votre partenaire doit improviser 3 phrases simples au présent, par exemple :

• Une phrase avec je suis…
• Une phrase avec j’ai…
• Une phrase avec je veux…

Exemples possibles

Je suis fatigué(e) aujourd’hui.
J’ai faim ce soir.
Je veux rester avec toi.

Interpréter les résultats

Le but n’est pas d’avoir 100 %, mais d’identifier où commencer pour progresser ensemble sans stress.

1. Comptez vos réponses correctes

• Partie 1 – Lexique : /10
• Partie 2 – Grammaire : /10
• Partie 3 – Conjugaison : /10

2. Lire votre profil

🟢 Si la plupart des scores sont entre 0 et 4 / 10 :

• Commencez tranquillement par le module A1.1 – Bases du couple.
• Objectif : saluer, parler du soir, proposer une activité simple.

🟡 Si la plupart des scores sont entre 4 et 7 / 10 :

• Vous pouvez avancer vers A1.2 – Vie quotidienne et A1.3 – Sorties.
• Objectif : structurer la vie à la maison, organiser les sorties, éviter les malentendus.

🟣 Si plusieurs scores sont à 7 / 10 ou plus :

• Votre base A1 est déjà solide. Le module A1.4 – Organisation simple est un bon point de départ.
• Ensuite, vous pouvez vous diriger vers les niveaux A2.

3. Que faire ensuite ?

➜ Téléchargez le Bloc 1 gratuit du module qui correspond à votre profil. ➜ Testez-le pendant une semaine. ➜ Si la méthode vous convient, passez au module complet ou à un pack par langue.

Et maintenant, on fait quoi ?

Vous avez vos résultats, vous savez à peu près où vous en êtes… Il ne reste plus qu’à transformer ce test en vrai progrès, dans la vraie vie.

Télécharger un Bloc 1 gratuitVoir les modules & packs