Bloc 5 – Faire des courses simples : « je veux acheter… »
Objectif communicatif : dire ce qu’on veut acheter, exprimer des quantités simples.
Structures-clés : je veux… / tu veux… ? / un peu de / beaucoup de / acheter
1. Situation
Vous préparez un petit déjeuner ou un diner simple. Vous faites ensemble une mini-liste : café, pain, fruits, lait… L’un propose, l’autre confirme ou change.
2. Dialogue en français
À écouter puis à jouer à deux.
A : On fait une petite liste ?
B : Oui. Je veux acheter du pain.
A : D’accord. Moi, je veux un peu de fromage.
B : Oui, bonne idée.
A : On prend des fruits ?
B : Oui, beaucoup de fruits. J’ai envie de pommes.
A : OK. Tu veux du café ?
B : Oui, un paquet. Et toi ?
A : Un paquet aussi. J’adore le café.
B : On a besoin de lait ?
A : Oui, un peu. Pas beaucoup.
B : Parfait. On y va ?
3. Traducción en español (para comprender)
Leer después de trabajar el diálogo en francés.
A : ¿Hacemos una pequeña lista?
B : Sí. Quiero comprar pan.
A : De acuerdo. Yo quiero un poco de queso.
B : Sí, buena idea.
A : ¿Tomamos frutas?
B : Sí, muchas frutas. Tengo ganas de manzanas.
A : Vale. ¿Quieres café?
B : Sí, un paquete. ¿Y tú?
A : Un paquete también. Me encanta el café.
B : ¿Necesitamos leche?
A : Sí, un poco. No mucho.
B : Perfecto. ¿Vamos?
4. Lexique du bloc (FR–ES)
| Français | Espagnol | Remarque |
|---|---|---|
| acheter | comprar | verbe très fréquent. |
| je veux… | quiero… | structure clé. |
| un peu de… | un poco de… | quantité simple. |
| beaucoup de… | mucho/mucha… | pas d’article ! |
| un paquet | un paquete | quantité neutre. |
| des fruits | frutas | « des » = pluriel. |
5. Point de grammaire : les quantités simples
- un peu de + nom
- beaucoup de + nom
- un paquet de + nom
⚠️ Toujours « de », jamais « des » dans ces expressions.
Conjugaison : verbe « vouloir » (formes utiles A1)
- je veux
- tu veux
- il/elle veut
Mini-jeu :
A dit un produit → B dit : « je veux… » / « un peu de… » / « beaucoup de… »
Ex : « pommes » → « je veux beaucoup de pommes ».
6. Exercices à faire en couple
Exercice 1 – Compréhension
- Que veut acheter B au début ?
- Quelle quantité de fruits veut-il ?
- Combien de paquets de café veut A ?
- De quoi A dit-il qu’ils ont besoin ?
- Comment se termine le dialogue ?
Exercice 2 – Traduction ES → FR
- Quiero comprar pan.
- Un poco de leche.
- Mucha fruta.
- Necesitamos café.
- ¿Hacemos una lista?
Exercice 3 – Production guidée
Inventez une mini-liste en français :
- 3 produits (pain, lait, fruits…)
- une quantité simple pour chaque produit
- finissez par « On y va ? »
Défi de couple
Pendant une semaine, chaque fois que vous faites une mini-liste (courses, café, petit-déjeuner), utilisez uniquement : je veux / un peu de / beaucoup de / on prend… ?
Fiche pédagogique – Bloc 5 A1.3 (FR–ES)
Public : hispanophones A1 capables d’exprimer des besoins simples.
1. Objectifs du bloc
- Exprimer des envies d’achat simples.
- Utiliser « je veux… », « un peu de », « beaucoup de ».
- Construire une mini-liste à deux.
2. Déroulement conseillé (20–30 min)
- Écoute / lecture : lister les produits.
- Reformuler : « tu veux… ? » → « je veux… »
- Mini-focus grammaire sur les quantités.
- Jeu : A dit un produit → B formule une quantité.
- Exercices (réponses simples acceptées).
- Défi → mise en situation réelle.
3. Conseils de correction
- Correction douce : juste reformuler.
- Accepter « beaucoup des fruits » au début → reformuler en douceur.
- Accent sur la prononciation de « veux ».
4. Difficultés hispanophones
- Dire « de » après les quantités (réflexe d’ajouter l’article incorrect).
- Confusion entre « je veux » et « j’ai envie de ».
5. Validation
Bloc validé si l’apprenant peut dire :
- « Je veux… »
- « un peu de… »
- « beaucoup de… »
- Produire une mini-liste de 3 produits.
